院屬各單位、院機(jī)關(guān)各部門： 

　　根據(jù)《中國(guó)科學(xué)院公派出國(guó)留學(xué)研修管理辦法》（科發(fā)人字〔2016〕35號(hào)，以下簡(jiǎn)稱《管理辦法》）的有關(guān)規(guī)定，為做好2016年度院公派出國(guó)留學(xué)計(jì)劃的申報(bào)工作，現(xiàn)將有關(guān)事項(xiàng)通知如下： 

　　一、項(xiàng)目類別及名額分配 

　　2016年度院公派出國(guó)留學(xué)選派計(jì)劃如下： 

　　（一）交流項(xiàng)目 

　　此項(xiàng)目本年度只面向部分研究所試行。 

　　（二）訪學(xué)項(xiàng)目（共計(jì)170名） 

　　支持45周歲（含）以下具有中級(jí)及以上專業(yè)技術(shù)職務(wù)的優(yōu)秀中青年骨干赴國(guó)外先進(jìn)科研機(jī)構(gòu)（大學(xué)）進(jìn)行訪學(xué)，了解世界科技前沿，提升把握學(xué)科發(fā)展方向和主持科研項(xiàng)目的能力（含中國(guó)科學(xué)院與加利福尼亞大學(xué)洛杉磯分校訪問(wèn)學(xué)者聯(lián)合培養(yǎng)項(xiàng)目10名）。 

　　承擔(dān)“一三五”任務(wù)骨干人員、院青年創(chuàng)新促進(jìn)會(huì)會(huì)員等優(yōu)先選派。 

　　（三）研修項(xiàng)目（共計(jì)80名） 

　　支持45周歲（含）以下具有中級(jí)及以上專業(yè)技術(shù)職務(wù)的工程技術(shù)人員或六級(jí)職員及以上的管理人員赴國(guó)外進(jìn)行研修，學(xué)習(xí)國(guó)外先進(jìn)技術(shù)和管理理念，擴(kuò)展國(guó)際視野，促進(jìn)知識(shí)與技能的更新。 

　　可個(gè)人派出或組成團(tuán)組統(tǒng)一派出。 

　　二、申報(bào)說(shuō)明和要求 

　　（一）院公派出國(guó)留學(xué)計(jì)劃的申報(bào)基本條件、相關(guān)項(xiàng)目要求、資助強(qiáng)度等請(qǐng)參照《管理辦法》及本通知的相關(guān)要求執(zhí)行。 

　　（二）已申報(bào)2016年度國(guó)家公派留學(xué)面上項(xiàng)目的人員優(yōu)先選派。 

　　（三）院公派留學(xué)各類項(xiàng)目的指標(biāo)有效期均為12個(gè)月。 

　　（四）院公派留學(xué)各類項(xiàng)目（不包括交流項(xiàng)目、中國(guó)科學(xué)院與加利福尼亞大學(xué)洛杉磯分校訪問(wèn)學(xué)者聯(lián)合培養(yǎng)項(xiàng)目）申報(bào)時(shí)須提交國(guó)外大學(xué)或科研機(jī)構(gòu)的邀請(qǐng)函（ARP系統(tǒng)網(wǎng)上申報(bào)時(shí)提交PDF版）。正式邀請(qǐng)信/函（邀請(qǐng)信/函內(nèi)容要求詳見附件1）一般應(yīng)由外方教授/邀請(qǐng)單位簽發(fā)，并使用邀請(qǐng)單位專用信紙打印。 

　　（五）鼓勵(lì)各單位結(jié)合人才培養(yǎng)需要，與已有較為密切科研合作或人才培養(yǎng)基礎(chǔ)的國(guó)外著名國(guó)家實(shí)驗(yàn)室（大學(xué)）進(jìn)行對(duì)接，達(dá)成初步意向后報(bào)院，經(jīng)統(tǒng)一規(guī)劃后簽署定向選派協(xié)議。采取“結(jié)合優(yōu)勢(shì)、定向選擇、按需派遣、共管同促”的方式提高骨干人才留學(xué)的針對(duì)性和有效性。 

　　（六）院公派留學(xué)訪學(xué)項(xiàng)目和研修項(xiàng)目（個(gè)人類）外語(yǔ)水平要求參照國(guó)家公派留學(xué)的外語(yǔ)水平要求（詳見附件2）。但申請(qǐng)人申報(bào)時(shí)無(wú)需提供外語(yǔ)水平證明復(fù)印件，獲院公派留學(xué)相關(guān)項(xiàng)目資助，辦理派出手續(xù)時(shí)提供即可。 

　　（七）申報(bào)院公派留學(xué)研修項(xiàng)目（個(gè)人類）的工程技術(shù)人才原則上應(yīng)為我院工程技術(shù)系列聘用的中青年骨干人員。目前在自然科學(xué)研究系列聘用的人員擬轉(zhuǎn)聘工程技術(shù)系列的亦可申報(bào)，研究所須補(bǔ)充報(bào)送正式公函（明確該申請(qǐng)人轉(zhuǎn)聘工程技術(shù)系列的時(shí)間不晚于留學(xué)派出時(shí)間，且留學(xué)期滿后不再變更聘用系列）。 

　　（八）院機(jī)關(guān)申報(bào)院公派留學(xué)研修項(xiàng)目（個(gè)人類）的具體要求詳見附件3。 

　　（九）各單位應(yīng)根據(jù)本單位的研究特點(diǎn)、學(xué)科布局與發(fā)展方向，結(jié)合承擔(dān)的科研任務(wù)和人才隊(duì)伍建設(shè)的需求，統(tǒng)籌規(guī)劃本單位留學(xué)工作，有計(jì)劃、有目標(biāo)地選派骨干人員出國(guó)留學(xué)。 

　　（十）各單位應(yīng)從符合申報(bào)條件的申請(qǐng)者中，遴選出院公派出國(guó)留學(xué)計(jì)劃推薦人選，研究排序后報(bào)院。院將對(duì)參與四類機(jī)構(gòu)分類改革試點(diǎn)、戰(zhàn)略性先導(dǎo)科技專項(xiàng)、國(guó)家重大科技任務(wù)的人員予以優(yōu)先支持（此類人員請(qǐng)?jiān)趨R總表中予以備注，并提供相關(guān)材料）。 

　　（十一）各單位應(yīng)加強(qiáng)對(duì)本單位獲得院公派出國(guó)計(jì)劃資助人員的規(guī)范管理，保證按期、全時(shí)執(zhí)行相關(guān)項(xiàng)目。對(duì)項(xiàng)目執(zhí)行不力的單位，院將核減或暫停該單位的院公派留學(xué)計(jì)劃。 

　　三、申報(bào)時(shí)間和方式 

　　（一）項(xiàng)目申請(qǐng)通過(guò)ARP系統(tǒng)進(jìn)行網(wǎng)上申報(bào)。申報(bào)時(shí)間為：2016年5月3日-5月20日。在項(xiàng)目申報(bào)前，請(qǐng)申請(qǐng)者及各單位有關(guān)管理人員仔細(xì)閱讀《院公派留學(xué)申報(bào)流程》（請(qǐng)于系統(tǒng)開放申報(bào)前到院人事局網(wǎng)站查詢），按要求和步驟進(jìn)行填報(bào)。不按要求網(wǎng)上申報(bào)或延期申報(bào)的，一律不予受理。 

　　（二）申請(qǐng)者均需在線填報(bào)項(xiàng)目申請(qǐng)表，進(jìn)行網(wǎng)上申報(bào)，各單位須對(duì)個(gè)人填寫的申請(qǐng)表內(nèi)容進(jìn)行審核。網(wǎng)上申報(bào)成功后，各單位還需打印項(xiàng)目申請(qǐng)表，加蓋本單位公章后報(bào)院。 

　　（三）申報(bào)時(shí)需提交的紙質(zhì)材料如下： 

　　1. 申請(qǐng)人（團(tuán)組）項(xiàng)目申請(qǐng)表一式2份（加蓋單位公章）； 

　　2. 申請(qǐng)（訪學(xué)項(xiàng)目和研修項(xiàng)目）人（團(tuán)組）邀請(qǐng)信復(fù)印件1份； 

　　3. 按照院公派留學(xué)項(xiàng)目類別對(duì)推薦人選進(jìn)行排序的匯總表1份，加蓋單位公章； 

　　4.  承擔(dān)“一三五”任務(wù)骨干人員，院青年創(chuàng)新促進(jìn)會(huì)會(huì)員，參與四類機(jī)構(gòu)分類改革試點(diǎn)、戰(zhàn)略性先導(dǎo)科技專項(xiàng)、國(guó)家重大科技任務(wù)的人員等證明材料。 

　　上述材料須于2016年5月20日前（以收到材料為準(zhǔn)）報(bào)送至院，僅網(wǎng)上提交相關(guān)材料不按時(shí)報(bào)送紙件材料的將視為逾期，不予受理。 

　　聯(lián) 系 人：人事局繼續(xù)教育與干部監(jiān)督處 張萌 

　　聯(lián)系電話：010-68597403 

　　電子郵箱：gplx@cashq.ac.cn 

　　在系統(tǒng)申報(bào)過(guò)程中如遇技術(shù)問(wèn)題，請(qǐng)與ARP呼叫中心聯(lián)系。 

　　聯(lián)系電話：010-58812020 

　　附件：1. 國(guó)外邀請(qǐng)函/信內(nèi)容要求 

　　      2. 外語(yǔ)水平要求及說(shuō)明 

　　      3. 申報(bào)院公派留學(xué)研修項(xiàng)目（個(gè)人類）要求（僅針對(duì)院機(jī)關(guān)工作人員）